English   |  Français

Mythes démystifiés : Énergie Est et l’eau potable de Winnipeg

Les pipelines sont-ils sécuritaires ? Comment allez-vous surveiller Énergie Est ? Êtes-vous prêts à répondre à une situation d’urgence ? Mon eau potable est-elle à risque ? Nous avons eu beaucoup de questions pendant les journées portes ouvertes que l’équipe d’Énergie Est
Suite

7 choses que vous devez savoir sur la sécurité des pipelines

De nombreuses communautés avec lesquelles nous parlons ont des questions sur la sécurité des pipelines. Nous comprenons cela et travaillons pour répondre à ces questions. La sécurité est notre priorité absolue. C’est le cas depuis plus de 60 ans, et cela continuera de l’être avec le P
Suite

Ce que vous ne savez pas sur la préparation aux situations d’urgence

De nombreux Canadiens se préoccupent de la sécurité des pipelines. Nous comprenons ces préoccupations, et c’est pourquoi nous investissons près d’un milliard de dollars dans la sécurité des pipelines chaque année. C’est 115,000 dollars par heure pour nous assurer que nos pipelin
Suite

Pipelines et franchissements de cours d’eau : quelques faits

Vous êtes-vous déjà demandé comment un pipeline traverse une rivière ? Le développement, depuis quelques années, de nouvelles technologies signifie que les pipelines peuvent être installés en toute sécurité en dessous du lit de la rivière sans perturber l’environnement en surface. Com
Suite

À quoi servent les vannes de sectionnement dans un pipeline?

La construction et l’exploitation de pipelines font appel à des technologies de pointe pour assurer le transport sécuritaire du pétrole. Un de ces dispositifs de sécurité est la vanne de sectionnement. Énergie Est en aura plusieurs centaines. Les vannes de sectionnement peuvent être f
Suite

De l’usage du « racleur intelligent »

Les « racleurs intelligents » sont propulsés par le pétrole ou le gaz tout au long de la canalisation, et pendant leur trajet, des capteurs électroniques détectent toute irrégularité, fissure ou perte de métal. Si vous êtes amateur de James Bond, et que vous avez vu « Tuer n’est pas J
Suite

Rétablir les faits : Article du Toronto Star sur North Bay

Ci-dessous se trouve la version intégrale de la lettre que nous avons adressée au Toronto Star suite à la publication récente d’un article sur le projet Oléoduc Énergie Est. Monsieur le rédacteur, L’article de Raveena Aulakh publié le 28 Septembre contenait des informations incorrecte
Suite

Notre engagement envers l’environnement

S’il est une chose que bien des opposants aux pipelines ont du mal à reconnaître, tout du moins publiquement, c’est qu’une entreprise comme TransCanada prend son engagement à protéger l’environnement très au sérieux. Dans leur esprit, un opérateur de pipeline fait des affa
Suite

TransCanada obtient un permis pour ses relevés à Cacouna

Lorsque nous disons souhaiter « bien faire les choses », nous le pensons vraiment. Cela s’applique aussi bien à notre engagement à protéger l’environnement où nous travaillons et à notre respect de toutes les lois et réglementations dans les zones administratives où nous menons nos ac
Suite

TransCanada fait une nouvelle donation de conduites à l’UA de Miramichi

TransCanada a récemment livré trois sections de conduites de grand diamètre au Local 325 de l’Association unie des compagnons et apprentis de l’industrie de la plomberie et de la tuyauterie des États-Unis et du Canada (UA) à Miramichi, au Nouveau-Brunswick, afin de contribuer à
Suite