Chez TransCanada, nous cherchons à réduire notre empreinte écologique tout en nous efforçant de répondre aux besoins énergétiques des Nords-Américains. Notre objectif permanent consiste à nuire le moins possible à l’environnement.

L’une des raisons pour lesquelles nous envisageons la construction d’Énergie Est est qu’environ 70 pour cent de l’oléoduc se trouvent déjà dans le sol. Sur les 30 pour cent restants, plus de la moitié des canalisations seront parallèles aux infrastructures et servitudes industrielles existantes. Ces dispositions permettront de réduire l’impact environnemental du projet dès le départ.

Quelques faits sur Énergie Est et l’environnement

• Avant de soumettre sa demande d’autorisation règlementaire auprès de l’Office national de l’énergie, TransCanada procédera à une étude environnementale et socioéconomique complète afin d’évaluer les ressources sociales et environnementales avec lesquelles le corridor de l’oléoduc pourrait interagir
• TransCanada concevra, construira et exploitera l’oléoduc en prenant soin de préserver les ressources environnementales par le rétablissement des caractéristiques biophysiques de l’environnement qui sont essentielles au maintien de la diversité biologique et à l’utilisation des terres à un niveau équivalant à celui d’avant le projet
• TransCanada maintiendra une servitude pour le droit de passage durant la durée de vie de l’oléoduc et collaborera avec les propriétaires fonciers afin de résoudre tout problème qui découlerait de ses activités
• TransCanada effectuera des études approfondies sur le terrain avant que le projet Oléoduc Énergie Est ne démarre. Ces études comprendront entre autres des évaluations des ressources du patrimoine, de la végétation, des zones humides, des sols, de la faune, y compris des espèces en péril, ainsi que des habitats aquatiques
• À mesure que nous élaborerons le projet Énergie Est, nous travaillerons en collaboration avec des propriétaires fonciers et des spécialistes dans chaque province en vue de déterminer et de comprendre les préoccupations liées aux ressources environnementales propres à ces régions afin d’atténuer les éventuelles conséquences environnementales
• TransCanada consultera les parties prenantes, les propriétaires fonciers, les collectivités autochtones et les résidents locaux partout au Canada afin de bien comprendre le tissu social, les ressources environnementales et les préoccupations propres à chaque région

Si vous avez des questions au sujet d’Énergie Est et de l’environnement, veuillez communiquer avec nous ou assister à la séance d’information se tenant près de chez vous.