English  |  Français


C’est votre projet également. Participation des collectivités

TransCanada s’engage à consulter toutes les personnes qui pourraient être touchées par Énergie Est. Avant de soumettre le projet pour examen, nous :

  • mènerons des études techniques et environnementales poussées
  • consulterons les parties prenantes intéressées telles que les Premières Nations et les Métis, les propriétaires fonciers, les collectivités et les gouvernements provinciaux et fédéral
  • organiserons des journées portes ouvertes et d’autres sceances d’information le long du tracé proposé
  • permettrons le partage d’information, la cueillette et l’intégration de commentaires et observations

 
Votre participation contribuera à assurer le succès de ce projet. Si vous avez des questions, venez assister aux séances d’information qui auront lieu près de chez vous ou communiquez avec nous.